IT
Home / Guide - Cape Point o Good Hope

Cape Point o il Capo di Buona Speranza

La gente usa i due nomi come se fossero un unico luogo. In realtà sono due promontori distanti circa 2,3 km, nello stesso parco e dietro lo stesso cancello. Ecco cosa li distingue.

Due promontori rocciosi visti dall'alto, uno basso e uno alto con scogliere
Due capi, una riserva: il basso Capo di Buona Speranza e le alte scogliere di Cape Point.

Scelta di prenotazione: Il tour di un giorno intero a Cape Point, da $44 a persona. Controlla le date Dettagli del tour

Il Capo di Buona Speranza è il promontorio roccioso e basso a livello del mare sul lato atlantico, con il famoso cartello in legno. Cape Point è la scogliera di arenaria alta circa 2,3 km a est, con i due fari, la funicolare e il ristorante. Entrambi si trovano nella sezione del Capo di Buona Speranza del Parco Nazionale di Table Mountain, e una tariffa giornaliera copre entrambi.

Nessuno dei due è il punto più a sud dell'Africa. Quello è Cape Agulhas, a circa 150 km a est-sudest (Wikipedia). Ogni tour su questo sito si ferma in entrambi.

La risposta rapida

Il Capo di Buona Speranza è il promontorio basso con il cartello, dove ti trovi in riva all'acqua. Cape Point è la scogliera alta 2,3 km a est, con i fari e le viste. Un sentiero li collega: circa 3,5 km e 2-3 ore per il percorso di andata e ritorno. Un biglietto d'ingresso copre entrambi e ogni tour qui visita entrambi.

Due struzzi che camminano tra la bassa macchia costiera vicino al mare
Gli struzzi vagano nella riserva tra i due capi.

Qual è la differenza tra Cape Point e il Capo di Buona Speranza?

Il Capo di Buona Speranza è il basso promontorio roccioso a livello del mare, il punto più a sud-ovest dell'Africa. Cape Point è la scogliera alta 2,3 km a est, all'angolo sud-est della penisola.

Pensali come le due estremità di una breve cresta. Al Capo di Buona Speranza ti trovi su una roccia bagnata con le onde dell'Atlantico che si infrangono davanti a te. A Cape Point guardi il mare dall'alto, a circa 200 metri, con False Bay che si apre a est.

Capo di Buona SperanzaCape Point
Cosa èBasso promontorio roccioso a livello del mareAlta scogliera e cresta di arenaria
Famoso perIl cartello; Dias che lo doppiò nel 1488Due fari, la funicolare, il panorama
ServiziParcheggio e il cartelloRistorante, negozi, bagni, funicolare
Tempo durante un tour20 minuti a 1 ora45 minuti a 1 ora
ImpegnoNessuno: scendi dall'auto15 minuti di cammino in salita o la funicolare
TariffaUna tariffa di ingresso copre entrambiUna tariffa di ingresso copre entrambi

Perché si chiama Capo di Buona Speranza?

Bartolomeu Dias la chiamò Capo delle Tempeste dopo averla doppiata nel 1488. Re Giovanni II del Portogallo la rinominò Capo di Buona Speranza, per la sperata rotta marittima verso l'India.

Il "Cabo das Tormentas" di Dias divenne "Cabo da Boa Esperança" sotto Giovanni II (Wikipedia). L'ottimismo ha ripagato: Vasco da Gama navigò intorno un decennio dopo e raggiunse l'India. Due fari di navigazione bianchi nella riserva, la Croce di Dias e la Croce di da Gama, si allineano con Whittle Rock a False Bay, un pericolo per le navi.

Cape Point non ha mai avuto bisogno di un nome altisonante. Aveva bisogno di un faro, e ne ha ottenuto uno nel 1860. Maggiori dettagli in la guida alla funicolare e al faro.

Onde che si infrangono su rocce scure al basso promontorio del Capo di Buona Speranza
Il Capo di Buona Speranza: nessuna scogliera, solo rocce e onde.

Cosa si può fare al Capo di Buona Speranza?

Scatta la foto al cartello, cammina sulle rocce e cerca gli struzzi durante il tragitto in auto. La maggior parte delle persone impiega 20 - 30 minuti.

Il cartello è il motivo per cui il parcheggio si riempie. Indica il luogo come il punto più a sud-ovest del continente africano (Atlas Obscura), e tutti vogliono la stessa foto. Vai presto o tardi nella giornata se guidi tu stesso.

Gli struzzi passeggiano per le strade e le spiagge vicino a Buffels Bay e Bordjiesrif, secondo Cape Town Tourism. Buffels Bay ha anche piscine naturali e aree picnic. Il tour di mezza giornata ti dà 20 minuti qui; il tour privato ti dà un'ora.

Entrambi i capi, Boulders e Chapman's Peak in un giorno dal tuo hotel, per $44.

Controlla le date

Cosa si può fare a Cape Point?

Sali a piedi o con la funicolare al vecchio faro, cammina fino alla vista del faro più nuovo, mangia al ristorante Two Oceans e cerca le balene su False Bay.

  • Il vecchio faro: circa 15 minuti in salita su un sentiero asfaltato dal parcheggio, o 3 minuti con la funicolare Flying Dutchman.
  • Sentiero del Guardiano del Faro: circa 2 km e un'ora di cammino (andata e ritorno) per vedere il faro del 1919 più in basso sulla scogliera (passeggiate a Cape Point).
  • Balene: balene franche australi da circa maggio alla fine di novembre, con picco a ottobre, meglio visibili dal terrazzo del ristorante o dal sentiero in cima alla scogliera (Cape Point). Mai garantite.
  • Cibo: il ristorante Two Oceans è aperto dalle 11:00 alle 17:30 in estate, con un negozio di cibo e un negozio di souvenir dalle 09:00.
Un sentiero lastricato con muri di pietra che sale verso il vecchio faro bianco di Cape Point
Il sentiero per il vecchio faro: circa 15 minuti in salita.

Si può camminare da Cape Point al Capo di Buona Speranza?

Sì. Il sentiero del Capo di Buona Speranza si estende per circa 3,5 km da Cape Point al cartello, e Cape Point lo valuta facile con un tempo di 2 - 3 ore per l'andata e ritorno.

Il sentiero inizia vicino al parcheggio di Cape Point e segue le scogliere verso ovest, passando per il punto panoramico su Dias Beach, fino al Capo di Buona Speranza. I dati provengono da la pagina delle passeggiate di Cape Point; SA Venues indica circa 3 km e 2 ore. In una sola direzione, prevedi un'ora o poco più.

Nessun tour condiviso lo include. In un giorno di self-drive è la migliore passeggiata nella riserva; lascia l'auto a un'estremità o torna indietro a piedi. In un tour privato puoi chiedere all'autista di lasciarti a un capo e di venirti a prendere all'altro. Il vento può essere forte sulla cresta, quindi porta uno strato in più e dell'acqua.

Tour privato al Capo di Buona Speranza giornata intera

La tua guida e auto personali: percorri il sentiero sulla scogliera tra i capi e fatti prelevare all'altra estremità.

★ 5.0 · 8 ore · da $151

Controlla le date Dettagli del tour

Come si scende alla spiaggia di Dias?

Attraverso una ripida scala di legno dalle scogliere tra i due capi. Il nuoto è sconsigliato a causa delle correnti pericolose.

Dias Beach è la baia di sabbia bianca sotto le scogliere, chiamata così in onore di Bartolomeu Dias. Cape Town Tourism la descrive come nascosta in fondo a una ripida scala di legno, tranquilla, con babbuini a volte sulla sabbia e correnti che rendono il nuoto una cattiva idea. Considerala un luogo da ammirare, non per nuotare.

Non è incluso in nessun itinerario turistico qui, e la salita di ritorno richiede tempo. In un tour condiviso lo vedi dall'alto. Chi guida in autonomia in una giornata lunga può includerlo nel sentiero del Capo di Buona Speranza.

Una spiaggia di sabbia bianca sotto alte scogliere con onde che si infrangono sulla Penisola del Capo
La spiaggia di Dias dalla cima della scogliera. La discesa è una scala ripida.

A quale dei due si fermano i tour di Cape Point?

Entrambi. Ogni tour su questo sito si ferma al Capo di Buona Speranza e a Cape Point. Il tempo trascorso in ciascuno varia da 20 minuti a un'ora.

  • Mezza giornata:: Capo di Buona Speranza 20 minuti, faro di Cape Point 45 minuti.
  • Giornata intera:: entrambi i capi, il faro con la funivia o la passeggiata di 15 minuti.
  • Privato:: circa un'ora in ciascuno, compreso il faro più nuovo.
  • E-bike:: pedali fino a entrambi, poi cammini fino al faro.
  • Combinazione Table Mountain:: entrambi i capi, con un'escursione o la funivia a Cape Point.

Percorri entrambe i capi sulle strade della riserva, con il costo del parco incluso nel prezzo.

Controlla le date

Cape Point è la punta più a sud dell'Africa?

No. Cape Agulhas, a circa 150 km a est-sudest, è il punto più a sud del continente africano. Il Capo di Buona Speranza è il punto più a sud-ovest.

Cape Agulhas si trova circa mezzo grado di latitudine, circa 55 km, più a sud del Capo di Buona Speranza (Wikipedia). È anche il punto in cui inizia il confine ufficiale tra l'oceano Atlantico e l'oceano Indiano. Quella è un'altra gita di un giorno, a circa 170 km da Città del Capo. La storia completa è in gli oceani si incontrano a Cape Point.

Domande frequenti

Mi servono due biglietti per Cape Point e il Capo di Buona Speranza?

No. Una tariffa giornaliera all’ingresso copre entrambi: R592 per adulto straniero dal 1 novembre 2026.

Qual è meglio, Cape Point o il Capo di Buona Speranza?

Cape Point, per le viste e il faro. Il Capo di Buona Speranza è una breve sosta per foto. Ogni tour visita entrambi, quindi non devi scegliere.

Quanto distano Cape Point e il Capo di Buona Speranza?

Circa 2,3 km in linea retta. Il sentiero pedonale è di circa 3,5 km solo andata.

Il Capo di Buona Speranza è il punto in cui si incontrano gli oceani?

No. Il confine ufficiale è a Cape Agulhas, a circa 150 km a est-sudest.

Pronto a prenotare

Scegli la tua gita di un giorno

Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima su ogni opzione. I prezzi sono a partire da in USD e variano a seconda della stagione.

Cape Point e Boulders Beach - Giornata intera

Cape Point e Boulders Beach - Giornata intera

★ 4.8 · 10 ore

  • Prelievo in hotel a Città del Capo e nei sobborghi atlantici
  • Minivan climatizzato, pedaggi e carburante
  • Tappe a Capo di Buona Speranza, Cape Point e Boulders Beach
Da$44a personaControlla le date
Tour privato al Capo di Buona Speranza giornata intera

Tour privato al Capo di Buona Speranza giornata intera

★ 5.0 · 8 ore

  • Prelievo e riconsegna al tuo alloggio
  • Guida-autista privata e Mercedes-Benz o simile
  • Pedaggio di Chapman's Peak
Da$151a personaControlla le date
Avventura in e-bike a Cape Point

Avventura in e-bike a Cape Point

★ 4.7 · 7 ore

Percorri le strade della riserva fino a entrambi i capi; la tariffa del parco è inclusa nel prezzo

Da$149a personaControlla le date

Pianifica la data prima di partire

Hout Bay, Chapman's Peak, entrambi i capi, un'ora con i pinguini e pranzo a Simon's Town, con prelievo in hotel. Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.

Controlla le date